Login Registration Sign In. Select 'Songs — TV'. The song is especially popular among footballers. Dance Top 40 lista. Retrieved April 14,
|Date Added:||2 April 2014|
|File Size:||14.19 Mb|
|Operating Systems:||Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Its about a guy hanging out Saturday night notices this extremely hot girl and he approaches and tells her "you would kill me if I had sex with you": Retrieved 13 April Later, the song also reached No.
Retrieved October 24, Archived from the original on 6 March I can't really explain this but the girls who told me said it wasnt malicious it was just sort of, I'm not really sure, they love the song anyway. Everybody will literally, at the drop of a hat, start to sing along and dance. Canadian Hot Songs".
Digital downloadCD single.
Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego lyrics + English translation
Universal Music Brazil Som Livre. Popular Artists Popular Songs. Retrieved 19 September Coger in spanish has the connotation of, pardon my language, "to screw". I heard his English version and I agree that it sounds nice indeed. Overtly sexual is an understatement.
Ai Se Eu Te Pego - Single by Michel Teló on Apple Music
Retrieved 17 August I was told he means he would like to take her and sort of thinks he will. Become a translator Request new lyrics translation. I rather should have said " Ai, if I could catch you" because as I understand the rest of the lyricshe has to take his courage to peog to her, so He actually does use 1.
Is this an added clarification or explanation? Ne dis pas que c'est de l'amour.
Sabado en a balada Retrieved 29 October Oh my god, if I catch you. Truth is, you can't understand this song by directly translating the words.
Ai Se Eu Te Pego (English translation)
Pgo how you kill me, meaning that's how you get me, that's how you get me crazy, that's how I go nuts, The song is especially popular among footballers. Views Read Edit View history.
Retrieved February 10, Saturday at the party, everybody started to dance. The result was a hit in Brazil, Latin America and Europe.
We see that you're using an ad-blocker!
In any way, the line certainly indicates xeu sexual act related to a warning made before, therefore we could read it as a threat, this despite any misunderstanding. International Federation of the Phonographic Industry of Norway.
It is equivalent to the English "Oh my god".